环境治理体系的现代构建是加速推进中国式现代化进程不可或缺的重要环节,为中国式现代化发展提供绿色生产力。中国式现代化亦需要将现代环境治理体系的有效运行作为实现“美丽”目标的重要途径。两者之间存在着相互依存、互促共进的关系。自1973年第一次全国环境保护会议召开以来,环境治理体系的演进过程总体上呈现出与之相匹配的阶段性特征。然而,伴随着人与自然和谐共生中国式现代化的纵深发展,环境治理体系的结构性困境和要素运转不畅,成为环境治理“制度—效能”转化的深层阻碍,迫切需要依托党领多元治理主体的“应责调适”、市场机制配置资源的“因势利导”、公众环境参与的“共益激活”,从而促成价值理性与形式理性相统一、内部体系与外部体系相融贯的现代环境治理体系构建。从实践来看,地方在健全现代环境治理体系的探索上各有侧重,大致形成了以领导责任为重心、以市场机制为导向、以数智赋能为基点的环境治理体系建设思路。基于中国式现代化的更高要求,“二阶耦合”“整体联动”与“交互式协同”成为环境治理体系进阶的可行路径。